关于深圳西部港区港口代码统一事宜的告客户书

2016-12-23
 

尊敬的客户,

 

根据招商局港口深圳西部港区规划,自2017年1月1日起蛇口集装箱码头(港口UN代码CNSHK)和赤湾集装箱码头(港口UN代码CNCWN)将使用统一的PORT NAME:SHEKOU和PORT CODE:CNSHK。

由于蛇口集装箱码头与赤湾集装箱码头已实现两港通关一体化,此次调整将不会影响您在当地的通关申报等相关工作,但可能会涉及以下变化提请您予以关注:

1、        对于原“CHIWAN”港进出口的货物,1月1日后将以“SHEKOU”显示为装港/卸港。

2、        涉及原“CHIWAN”港的船期,1月1日后将以“SHEKOU”港替代。

3、        如您与我司有EDI交互并在报文中使用“CHIWAN”或“CNCWN”的,建议按照港口方的时间表要求同步调整为“CNSHK”。如果您需要过渡时间或者有特殊的代码转换要求,请尽快与我司联系确定解决方案。

如果您有进一步疑问,请联系我司在当地的销售人员或客服代表咨询。

 

中远海运集装箱运输有限公司